English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
<<<Previous   Next>>>


EnglishGerman
distant call Fernanruf
remote indication Fernanzeige
remote control Fernbedienung
teleguidance Fernbedienung
remote diagnosis Ferndiagnose
telediagnosis Ferndiagnose
distance Ferne
in the distance in der Ferne
from a distance aus der Ferne
from afar aus der Ferne
aloofly Ferne
remote sensing Fernerkundung
remote sensing data Fernerkundungsdaten
remote sensing satellite Fernerkundungssatellit
long-distance lorry driver Fernfahrer
long-haul truck driver Fernfahrer
truck-stop Fernfahrerlokal
region measuring station Fernfeldmessplatz
grid gas Ferngas
long-distance call Ferngespräch
binoculars Fernglas
spyglass Fernglas
spyglasses Ferngläser
long-distance heating station Fernheizstation
district heating Fernheizung
telephote Fernkamera
telecopy Fernkopie
facsimile communication Fernkopieren
telecopying Fernkopieren
remote copier Fernkopierer
telecopier Fernkopiergerät
correspondence course Fernkurs
telecourse Fernlehrgang
telecourses Fernlehrgänge
interlibrary loan request Fernleihbestellung
interlending Fernleihe
inter-library loan Fernleihe
inter-library lending Fernleihverkehr
radio control Fernlenkung
full beam Fernlicht
upper beam headlights Fernlicht
teletypist Fernmaschinenschreiber
signal-service Fernmeldedienst
chiffre officer Fernmeldeoffizier
telecommunication Fernmeldetechnik
Fernmeldeverkehr
Fernmeldeverbindung
telecommunications Fernmeldetechnik
Fernmeldewesen
telemeter Fernmessgerät
telemetry Fernmesstechnik
telemetering Fernmessung
telescope Fernrohr
telescopes Fernrohre
alphabetic telegraphy Fernschreiben
teleprinted communication Fernschreiben
teleprinter communication Fernschreiben
teletype Fernschreiber
teletype machine Fernschreiber
telex Fernschreiber
Fernschreiben
Fernschreibnetz
teleprinter Fernschreiber
teleprinters Fernschreiber
telex operator Fernschreiber
Fernschreiberin
ticker Fernschreiber
teletypewriter Fernschreibgerät
Fernschreibmaschine
five channel tape Fernschreiblochstreifen
telex system Fernschreibsystem
television set Fernsehapparat
Fernsehgerät
Fernseher
TV Fernsehapparat
Fernsehgerät
Fernseher
Fernsehen
television Fernsehen
televised im Fernsehen gezeigt
to transmit by television im Fernsehen übertragen
to become famous through television durch das Fernsehen bekannt werden
to televise im Fernsehen übertragen
im Fernsehen zeigen
to telecast im Fernsehen übertragen
im Fernsehen zeigen
televising im Fernsehen übertragend
im Fernsehen zeigend
telecasting im Fernsehen übertragend
im Fernsehen zeigend
telecasted im Fernsehen gesendet
televises überträgt im Fernsehen
telecasts überträgt im Fernsehen
video Fernsehen
on video im Fernsehen
at-seat TV in Rückenlehne eingebauter Fernseher
television film Fernsehfilm
television films Fernsehfilme
telecaster Fernsehjournalist
Fernsehjournalistin

Total Query Time 0.045445203781128