D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
1 Resultat:
get
:
Verb
,
got, getting.
Flexion
590 Übersetzungen:
(Seite 5 von 5)
Englisch
Deutsch
to
get
the
shock
of
one's
life
sein
blaues
Wunder
erleben
to
get
the
sniffles
Schnupfen
bekommen
to
get
the
stick
eine
Tracht
Prügel
verabreichen
to
get
the
truth
hinter
die
Wahrheit
kommen
to
get
there
hingeraten
to
get
through
mit
Mühe
absolvieren
dringen
durchkommen
eine
Telefonverbindung
bekommen
to
get
through
the
customs
durch
den
Zoll
kommen
to
get
through
the
winter
über
den
Winter
kommen
to
get
tired
müde
werden
ermüden
to
get
to
ankommen
to
get
to
divorced
sich
scheiden
lassen
geschieden
werden
to
get
to
grips
with
sb.
jdm.
zu
Leibe
rücken
to
get
to
grips
with
sth.
etw.
in
den
Griff
bekommen
mit
etw.
klarkommen
to
get
to
know
sth.
etw.
erfahren
etw.
kennen
lernen
etw.
kennenlernen
to
get
to
safety
in
Sicherheit
bringen
to
get
to
the
bottom
of
things
den
Dingen
auf
den
Grund
gehen
to
get
to
the
heart
of
sth.
etw.
auf
den
Punkt
bringen
to
get
together
zusammenbekommen
zusammenkommen
to
get
too
big
for
one's
boots
größenwahnsinnig
werden
to
get
too
big
for
one's
britches
größenwahnsinnig
werden
to
get
tough
andere
Saiten
aufziehen
to
get
under
in
Gang
kommen
to
get
up
aufstehen
emporkommen
to
get
up
on
the
wrong
side
of
the
bed
mit
dem
falschen
Bein
aufstehen
to
get
up
someone's
nose
jdm.
auf
den
Wecker
gehen
to
get
up
to
nonsense
Quatsch
machen
Unsinn
machen
herumalbern
to
get
up
with
the
chickens
mit
den
Hühnern
aufstehen
to
get
used
to
sich
gewöhnen
an
to
get
used
to
each
other
sich
aneinander
gewöhnen
to
get
used
to
the
work
einarbeiten
to
get
weaving
sich
auf
die
Socken
machen
to
get
wind
of
Wind
bekommen
von
to
get
wise
spitzkriegen
to
get
worse
verschärfen
verschlechtern
to
give
sb.
as
good
as
one
gets
jdm.
Paroli
bieten
to
give
someone
a
chance
to
get
even
jdm.
Revanche
geben
to
have
ambitions
of
getting
sth.
Ambitionen
auf
etw.
haben
to
have
got
the
knack
of
...
den
Trick
raushaben
to
help
to
get
away
weghelfen
to
try
to
get
sich
um
...
bemühen
to
try
to
get
off
with
someone
jdn.
anmachen
jdn.
aufgeilen
to
try
to
get
to
the
bottom
of
etw.
hinterfragen
We're
getting
nowhere
fast.
Wir
dreschen
leeres
Stroh.
We're
not
getting
any
place.
Wir
kommen
nicht
von
der
Stelle.
We've
got
our
hands
full.
Wir
haben
alle
Hände
voll
zu
tun.
We've
got
some
good
news.
Wir
haben
gute
Nachrichten.
We've
got
them
on
the
run.
Wir
haben
sie
in
die
Flucht
geschlagen.
what
you
see
is
what
you
get
Was
du
siehst
bekommst
du
What's
gotten
into
you?
Was
ist
in
dich
gefahren?
Where
do
you
get
that
from?
Woher
wissen
Sie
denn
das?
You
have
to
get
the
boss
to
okay
it.
Das
muss
der
Chef
bewilligen.
You'll
soon
get
well.
Sie
werden
bald
gesund
sein.
You've
got
me
there!
I
have
no
answer.
Jetzt
weiß
ich
dir
nichts
zu
erwidern.
You've
got
me
there.
Da
hast
du
mich
drangekriegt.
You've
got
me
wrong.
Du
verstehst
mich
falsch.
You've
got
something
there!
Was
du
sagst,
hat
manches
für
sich!
You've
got
to
hand
it
to
him.
Das
muss
man
ihm
lassen.
Man
muss
es
ihm
lassen.
You've
got
your
sweater
on
back
to
front.
Du
hast
den
Pullover
verkehrt
an.
You've
got
your
sweater
on
backwards.
Du
hast
den
Pullover
verkehrt
an.
Weitere Resultate:
1
2
3
4
5