G → E
E → G
ä
ö
ü
ß
214 Translations:
(page 2 of 2)
English
German
I/he/she
would
pour
ich/er/sie
gösse
I/he/she
would
prick
ich/er/sie
stäche
I/he/she
would
pull
ich/er/sie
zöge
I/he/she
would
push
ich/er/sie
schöbe
I/he/she
would
read
ich/er/sie
läse
I/he/she
would
recommend
ich/er/sie
empföhle
ich/er/sie
empfähle
I/he/she
would
recover
ich/er/sie
genäse
I/he/she
would
salvage
ich/er/sie
bärge
I/he/she
would
say
ich/er/sie
sagte
I/he/she
would
scold
ich/er/sie
schölte
I/he/she
would
shear
ich/er/sie
schöre
I/he/she
would
shoot
ich/er/sie
schösse
I/he/she
would
shut
ich/er/sie
schlösse
I/he/she
would
sing
ich/er/sie
sänge
I/he/she
would
sink
ich/er/sie
sänke
I/he/she
would
sit
ich/er/sie
säße
I/he/she
would
smell
ich/er/sie
röche
I/he/she
would
smolder
es
glömme
es
schwelte
I/he/she
would
smoulder
es
glömme
es
schwelte
I/he/she
would
speak
ich/er/sie
spräche
ich/er/sie
redete
I/he/she
would
spin
ich/er/sie
spönne
ich/er/sie
spänne
I/he/she
would
spring
ich/er/sie
spränge
I/he/she
would
stand
ich/er/sie
stände
ich/er/sie
stünde
I/he/she
would
stay
ich/er/sie
bliebe
I/he/she
would
steal
ich/er/sie
bestähle
ich/er/sie
stähle
I/he/she
would
strike
ich/er/sie
schlüge
I/he/she
would
swear
ich/er/sie
schwüre
I/he/she
would
swim
ich/er/sie
schwömme
ich/er/sie
schwämme
I/he/she
would
take
ich/er/sie
nähme
I/he/she
would
take
over
ich/er/sie
übernähme
I/he/she
would
think
ich/er/sie
dächte
ich/er/sie
sänne
I/he/she
would
thresh
ich/er/sie
drösche
I/he/she
would
throw
ich/er/sie
würfe
I/he/she
would
understood
ich/er/sie
verstünde
ich/er/sie
begriffe
I/he/she
would
undertake
ich/er/sie
übernähme
I/he/she
would
want
ich/er/sie
wollte
I/he/she
would
wash
ich/er/sie
wüsche
I/he/she
would
weave
ich/er/sie
wöbe
I/he/she
would
weigh
ich/er/sie
wöge
ich/er/sie
woge
I/he/she
would
win
ich/er/sie
gewönne
ich/er/sie
gewänne
I/he/she
would
withdraw
ich/er/sie
zöge
zurück
I/he/she
would
wrestle
ich/er/sie
ränge
I/he/she
would
wring
ich/er/sie
wränge
I/he/she/it
would
break
ich/er/sie/es
bräche
I/he/she/it
would
burst
ich/er/sie/es
platzte
ich/er/sie/es
bärste
I/he/she/it
would
come
through
ich/er/sie/es
dränge
I/he/she/it
would
eat
ich/er/sie/es
fräße
I/he/she/it
would
penetrate
ich/er/sie/es
dränge
I/he/she/it
would
sprout
ich/er/sie/es
sprösse
I/he/she/it
would
stink
ich/er/sie/es
stänke
I/she
would
bear
ich/sie
gebäre
If
only
she
would
come.
Wenn
sie
doch
käme.
If
your
products
are
of
first
class
quality
we
would
be
prepared
to
place
an
order.
Wenn
ihre
Producte
von
erstklassiger
Qualität
sind,
wären
wir
bereit,
einen
Auftrag
zu
erteilen.
it
would
arise
es
käme
auf
es
entstünde
It
would
be
no
good.
Es
hätte
keinen
Zweck.
It
would
be
pointless
to
...
Es
wäre
nicht
sehr
sinnvoll
zu
...
it
would
be
thrown
up
es
stöbe
it
would
burst
es
bärste
it
would
fail
es
misslänge
it
would
ferment
es
göre
it
would
go
out
es
erlösche
it
would
happen
es
geschähe
it
would
loop
it
schlänge
sich
it
would
melt
es
schmölze
it
would
miscarry
es
misslänge
It
would
never
have
occurred
to
me.
Darauf
wäre
ich
nie
gekommen.
it
would
pour
es
quölle
it
would
run
es
ränne
it
would
sound
es
klänge
it
would
stream
es
quölle
it
would
succeed
es
gelänge
es
würde
gelingen
it
would
swell
es
schwölle
it
would
wind
itself
es
wände
sich
Much
as
I
would
like.
So
gern
ich
auch
möchte.
One
would
imagine.
Man
sollte
glauben.
We
would
be
able
to
...
Wir
wären
in
der
Lage,
...
We
would
be
honoured
if
you
would
visit
us
at
the
fair.
Bitte
beehren
Sie
uns
mit
einem
Besuch
auf
der
Messe.
What
would
you
like?
Was
soll
es
sein?
Was
darf
es
sein?
would
be
wäre
would
be
sportsman
Sonntagsjäger
Would
you
be
kind
enough
to
...
Wären
Sie
so
freundlich
und
...
Would
you
be
so
kind
and
...
Würden
Sie
so
freundlich
sein
und
...
Would
you
care
for
a
cup
of
coffee?
Möchten
Sie
gerne
eine
Tasse
Kaffee?
Would
you
like
a
lift?
Möchtest
du
mitfahren?
Would
you
like
anything
else?
Wünschen
Sie
noch
etwas?
Would
you
like
to
comment?
Haben
Sie
etwas
zu
bemerken?
would-be
poet
Schreibling
You
would
think
that
...
Man
möchte
meinen,
dass
...
More Results:
1
2