1 Result: eine:  Article   Inflection 590 Translations: (page 4 of 6)   German     English      eine schwache Hoffnung     a slight hope       Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.     One swallow doesn't make a summer.       eine Schwierigkeit meistern     to overcome a difficulty       eine schöne Bescherung     a nice how-d'ye-do       Eine schöne Unordnung!     A precious mess!       eine schöne Zeit haben     to have a nice time       eine Seereise machen     to cruise       eine sengende Hitze     a scorching heat       eine Sicherung durchhauen     to blow a fuse       eine SMS senden     to text      to txt      to text-message       eine spitze Bemerkung     a pointed remark       eine Spur zu ...     a trifle too ...       eine Stadt mit Aufschwung     a booming city       eine Staublunge haben     to have pneumoconiosis       eine Steigung von 5 Prozent     a gradient of one in twenty      a gradient of 5 per cent       eine Stelle innehaben     to hold an appointment       eine Steuer auferlegen     to impose a tax       eine Stichprobe aufteilen     to allocate a sample       eine Stichprobe machen     to sample      to spot-check       eine Stimme abgeben     to cast a ballot       eine Stinkwut auf jdn. haben     to be furious with sb.      to be livid with sb.       eine Strafe verhängen     to impose a penalty       eine Strategie umsetzen     to implement a strategy       eine Streitigkeit beilegen     to settle a dispute       eine Stromlinienform geben     to streamline       eine Stufe besser     a cut above       eine Stunde vor Abflug     an hour before take-off       eine sturmfreie Bude haben     to have a place where one can do what one likes       eine Stätte des Friedens     a haven of peace       eine Symbiose eingehen     to for a symbiotic relationship       eine Sünde begehen     to sin      to commit a sin       eine Süßigkeit     marshmallow       eine Tafel Schokolade     a bar of chocolate       eine taktlose Bemerkung machen     to drop a brick       eine Tasse Kaffee     a cup of coffee       eine Tasse Tee     a cup of tea       eine Telefonverbindung bekommen     to get through       eine tendenziell Veränderung     a change in direction       eine todsichere Sache     a sure-fire method       eine Tracht Prügel verabreichen     to get the stick      to give the stick       eine Trennungslinie ziehen     to demarcate       eine typische Frau     a daughter of Eve       eine Uhr aufziehen     to wind up a watch       eine Uhr stellen     to set a watch       eine unerwartete Wendung nehmen     to take an unexpected turn       eine Unikat sein     to be unique       eine Unmenge     lashings      a gazillion       eine untergeordnete Rolle spielen     to play a tangential role       eine unterschiedliche Auffassung     a slight variance of opinion       eine unverfrorene Lüge     a blatant lie       eine Urkunde in gerichtliche Verwahrung geben     to impound a document       eine vage Schätzung     a long guess       eine Verabredung treffen     to make an appointment       eine Verbindung eingegangen     coalesced       eine Verbindung eingehen     to coalesce       eine Verbindung eingehend     coalescing       eine verbürgte Tatsache     a matter of records       eine Vereinbarung treffen     to reach an agreement       eine verfahrene Sache     a muddle       eine Verlobung lösen     to break an engagement       Eine verlorene Gelegenheit kehrt niemals wieder.     A lost opportunity never returns.       eine verlorene Sache     a dead duck       eine vernichtende Niederlage     a crushing defeat       eine Versammlung abhalten     to hold a meeting       eine Verschwörung anzetteln     to plot       eine Verwerfung verursachen     to fault       eine Verzichterklärung auf etw. abgeben     to put in a disclaimer of sth.       eine Verzierung aufnähen     to applique       eine Vorauswahl treffen     to narrow down the choice       eine Vorführung vereinbaren     to arrange a demonstration       eine Vorlesung besuchen     to go to a lecture      to attend a lecture       eine Vorliebe haben für     to affect       eine Vorstellung geben von     to give an idea of       eine Wahl treffen     to make a choice       eine Wahlrede halten     to barnstorm       eine Wand betreffend     parietal       eine Wandlung durchmachen     to undergo a change       eine Weile     awhile       eine Weile dauern     to take a long time       eine Wendung zum Besseren     a turn for the better       eine Wette eingehen     to make a bet       eine wichtige Nachricht     some news of importance       eine wilde Jagd nach     a mad rush for       eine Windhund-Art     greyhound       eine Wohnung suchen     to look for a flat       eine Wunde nicht versorgen     to leave a wound unattended       eine Wunde verbinden     to dress a wound       eine Wut austoben     to give vent to one's fury       eine x-beliebige Zahl     any old number       eine Zange     a pair of tongs       eine Zechtour machen     to go on a spree      to be on a spree       eine Zechtour unternehmen     to go on a pub crawl      to barhop       eine Zeitlang     for a while       eine Zeitschrift regelmäßig zusenden     to supply a periodical regularly       eine Zigarette anzünden     to light a cigarette       eine Zimmerdecke einziehen     to ceil       eine zu starke Dosis nehmen     to overdose       eine zusagende Antwort     a favourable reply       eine zweite Portion     a second helping       eine Zwischenentscheidung fällen     to pass an interlocutory decision        More Results: 1  2  3  4  5  6