1 Result: an:  Article   Inflection 336 Translations: (page 3 of 3)   English     German      to have an advantage over the pursuer     gegenüber dem Verfolger im Vorteil sein       to have an artistic disposition     künstlerisch veranlagt sein       to have an experience     eine Erfahrung machen       to have an inherited defect     erblich vorbelastet sein       to have an invention patented     sich eine Erfindung patentieren lassen       to have an involvement with sb.     eine Affäre mit jdm. haben       to have an open mind     unvoreingenommen sein       to have an unbalanced diet     sich einseitig ernähren       to have command of an army     über eine Armee befehlen      eine Armee befehligen       to hold an appointment     eine Stelle innehaben       to include an amount     einen Betrag einrechnen       to industrialize an area     ein Gebiet industrialisieren       to keep an appointment     einen Termin einhalten       to keep an eye on     aufmerksam beobachten       to keep an eye on someone     auf jdn. aufpassen       to keep an eye on sth.     etw. im Auge behalten       to keep an offer open     ein Angebot offen lassen       to kick at an open door     offene Türen einrennen       to let an opportunity pass by     eine Gelegenheit ungenutzt vorübergehen lassen       to lodge an appeal     Rechtsmittel einlegen       to look for an excuse     vorwärmen       to make an advance payment     Vorleistungen erbringen       to make an agreement     ein Abkommen treffen       to make an announcement on sb.'s behalf     für jdn. eine Erklärung abgeben       to make an appointment     eine Verabredung treffen      einen Termin ausmachen       to make an appointment with someone     sich mit jdm. verabreden       to make an appraisal of the situation     die Lage abschätzen       to make an arrangement     eine Absprache treffen       to make an assertion     eine Behauptung aufstellen       to make an attempt on someone's life     ein Attentat auf jdn. verüben       to make an effort to do sth.     sich anstrengen, etw. zu tun       to make an emergency landing on sea     notwassern       to make an evening of it     den ganzen Abend damit zubringen       to make an example     ein Exempel statuieren       to make an extradition request     einen Auslieferungsantrag stellen       to make an issue of sth.     etw. aufbauschen       to meet an objection     einen Einwand beseitigen       to meet with an accident     verunglücken       to not to take up an invitation     sausenlassen       to obtain an injunction     eine einstweilige Verfügung erteilt bekommen       to pass an interlocutory decision     eine Zwischenentscheidung fällen       to place an ad     eine Anzeige schalten       to place an embargo on sth.     etw. mit einem Embargo belegen       to place an order     Auftrag erteilen       to plead as an excuse     vorschützen       to put an apron on     sich eine Schürze umbinden       to put an embargo on sth.     ein Embargo über etw. verhängen       to put an end to     ein Ende machen       to raise an issue     einen Sachverhalt anschneiden       to raise an objection     Einspruch einlegen      Einwand erheben       to reach an agreement     eine Vereinbarung treffen      übereinkommen       to reach an amicable settlement     einen gütlichen Vergleich schließen       to recover from an illness     von einer Krankheit genesen       to report an offence     Strafanzeige erstatten      Strafanzeige stellen       to resolve an issue     einen Streitfall klären       to revoke an offer     ein Angebot widerrufen       to run an election campaign     einen Wahlkampf führen       to satisfy an obligation     einer Verpflichtung nachkommen       to score an own goal     ein Eigentor schießen       to scrape through an exam     durch eine Prüfung durchrutschen       to seize an opportunity     eine Gelegenheit ergreifen       to seize an opportunity with both hands     eine Gelegenheit beim Schopf ergreifen       to send an SOS     SOS funken       to set an example     ein Beispiel geben       to show an interest in     eingehen auf       to snatch at an opportunity     eine Gelegenheit ergreifen      eine Gelegenheit beim Schopfe packen       to start an argument     anbandeln      anbändeln      einen Streit anfangen      einen Streit inszenieren       to start an argument with someone     sich mit jdm. anlegen      einen Streit anfangen       to submit an offer     ein Angebot unterbreiten       to such an extent     dergestalt      derart      dermaßen       to take an interest in     sich interessieren für       to take an oath     einen Eid schwören       to take an opportunity     eine Gelegenheit ergreifen       to take an unequivocal stand     eindeutig Stellung beziehen       to take an unexpected turn     eine unerwartete Wendung nehmen       to take from an album     auskoppeln       to take on an official tone     dienstlich werden       to take sb. as an example     sich ein Beispiel nehmen an jdm.       to teach an old dog new tricks     einem alten Fuchs neue Tricks beibringen       to tender an oath to someone     jdn. einen Eid zuschieben       to tremble like an aspen leaf     zittern wie Espenlaub       to weld using an oxyacetylene flame     autogen schweißen       We had an unscheduled meeting.     Wir trafen uns außerplanmäßig.       Well, that's an old story.     Ja, das kennen wir schon.       What an object you're!     Wie sehen Sie denn aus!       white of an egg     Eiweiß      Klar       with an iron hand     mit eiserner Faust       within an inch     um ein Haar       without an accident     unfallfrei       without batting an eye     ohne mit der Wimper zu zucken       without turning an eyelid     ohne mit der Wimper zu zucken       You can't teach an old dog new tricks.     Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.       You have to break an egg to make an omelet.     Wo gehobelt wird, fallen Späne.       You haven't an earthly.     Sie haben nicht die geringste Aussicht.        More Results: 1  2  3