G → E
E → G
ä
ö
ü
ß
2 Results:
for
:
Conjunction
Inflection
for
:
Preposition
Inflection
986 Translations:
(page 8 of 9)
English
German
to
make
provisions
for
sth.
etw.
berücksichtigen
etw.
vorsehen
etw.
einkalkulieren
to
make
room
for
Platz
machen
für
to
make
sth.
easy
for
someone
jdm.
etw.
leicht
machen
to
make
the
pace
for
someone
jdm.
Schrittmacherdienste
leisten
to
make
up
for
aufholen
nachholen
wiedergutmachen
to
measure
for
anmessen
to
mistake
a
for
b
a
mit
b
verwechseln
a
für
b
halten
to
model
for
sb.
jdm.
Modell
stehen
to
move
for
beantragen
to
obtain
sth.
for
sb.
jdm.
etw.
beschaffen
to
pass
for
gelten
als
to
pause
for
breath
verschnaufen
to
pave
the
way
for
...
Wegbereiter
für
...
sein
to
pay
a
flat
rate
for
pauschal
vergüten
to
pay
a
lump
sum
for
pauschal
vergüten
to
pay
for
ausbaden
to
play
a
piece
of
music
to/for
sb.
jdm.
ein
Musikstück
vorspielen
to
play
for
safety
Risiken
vermeiden
to
play
for
time
Zeit
zu
gewinnen
suchen
to
plead
for
sprechen
für
to
prepare
a
draft
for
konzipieren
to
prepare
for
anschicken
to
prepare
oneself
for
sth.
sich
auf
etw.
gefasst
machen
to
present
a
decision
for
approval
einen
Beschluss
zur
Verabschiedung
vorlegen
to
provide
for
vorsehen
to
provide
for
all
contingencies
alle
Eventualitäten
berücksichtigen
alle
Möglichkeiten
berücksichtigen
to
provide
security
for
absichern
to
put
in
a
good
word
for
sprechen
für
to
put
in
a
good
word
to
someone
for
sb.
bei
jdm.
ein
gutes
Wort
für
jdn.
einlegen
to
put
the
blame
on
sb.
for
sth.
jdm.
an
etw.
die
Schuld
geben
to
put
the
car
in
for
a
service
das
Auto
zur
Inspektion
bringen
to
put
up
for
auction
verauktionieren
versteigern
to
quote
someone
for
sth.
jdm.
etw.
berechnen
to
refer
for
decision
zur
Entscheidung
übergeben
to
rely
on
sb.
for
my
income
finanziell
auf
jdn.
angewiesen
sein
to
report
for
duty
sich
zum
Einsatz
melden
to
report
sb.
for
disturbing
of
the
peace
jdn.
wegen
Ruhestörung
anzeigen
to
ride
for
a
fall
Kopf
und
Kragen
riskieren
to
roll
out
the
red
carpet
for
sb.
jdn.
mit
Pauken
und
Trompeten
empfangen
to
root
for
anfeuern
to
run
for
sich
bewerben
kandidieren
für
to
run
for
one's
life
um
sein
Leben
laufen
to
run
for
the
bus
zum
Bus
laufen
zum
Bus
rennen
to
save
sth.
for
a
rainy
day
etw.
auf
die
hohe
Kante
legen
to
save
the
day
for
sb.
jds.
Rettung
sein
to
scramble
for
sth.
um
etw.
kämpfen
sich
um
etw.
drängeln
to
search
for
nachsuchen
suchen
durchsuchen
forschen
nach
to
seek
redress
for
Wiedergutmachung
verlangen
für
to
send
for
herbeirufen
kommen
lassen
to
send
for
sb.
jdn.
holen
lassen
to
set
a
flat
rate
for
pauschal
festsetzen
to
set
course
for
Kurs
nehmen
auf
to
set
out
for
sich
auf
den
Weg
machen
nach
aufbrechen
to
shift
for
oneself
sich
selbst
helfen
sich
durchschlagen
auf
sich
selbst
gestellt
sein
to
show
consideration
for
sb.
auf
jdn.
Rücksicht
nehmen
to
smooth
the
way
for
someone
jdm.
Schrittmacherdienste
leisten
to
spoil
things
for
someone
jdm.
die
Suppe
versalzen
to
stand
for
bedeuten
sich
bewerben
um
eintreten
für
sich
einsetzen
für
to
stand
in
for
someone
jdn.
doubeln
to
stand
up
for
Stellung
nehmen
für
to
start
for
aufbrechen
nach
to
stop
for
a
bite
to
eat
einkehren
to
stop
for
a
snack
jausen
to
strike
out
for
home
sich
auf
den
Heimweg
machen
to
sue
for
a
divorce
auf
Scheidung
klagen
to
sue
sb.
for
compensation
jdn.
auf
Schadensersatz
verklagen
to
sue
sb.
for
damages
jdn.
auf
Schadensersatz
verklagen
to
sue
sb.
for
libel
Beleidigungsklage
anstrengen
to
supply
refuse
for
recycling
Abfälle
der
Wiederverwertung
zuführen
to
take
a
dog
for
a
walk
einen
Hund
ausführen
Gassi
gehen
to
take
a
turn
for
the
better/worse
sich
zum
Besseren/Schlechteren
wenden
to
take
for
halten
für
to
take
responsibility
for
verantworten
to
take
sb.
for
a
ride
jdn.
verschaukeln
jdn.
auf
die
Schippe
nehmen
to
take
sth.
for
granted
etw.
stillschweigend
voraussetzen
etw.
als
selbstverständlich
voraussetzen
to
take
the
rap
for
sth.
für
etw.
den
Kopf
hinhalten
to
thirst
for
sth.
nach
etw.
lechzen
to
tie
for
first
place
zeitgleich
den
ersten
Platz
belegen
to
touch
for
anpumpen
to
wait
for
sb.
jdn.
abpassen
jdn.
abwarten
to
watch
out
for
Ausschau
halten
nach
to
work
for
erarbeiten
sich
etw.
erarbeiten
to
yearn
for
sich
verzehren
nach
touched
for
angepumpt
touching
for
anpumpend
treatment
plant
for
fermentation
gas
and
bio
gas
Aufbereitungsanlage
für
Faul-
und
Biogase
two
tickets
for
the
soccer
game
zwei
Eintrittskarten
für
das
Fußballspiel
uncalled-for
unangebracht
unsachlich
unfit
for
human
beings
menschenunwürdig
unfit
for
service
dienstunfähig
unfit
for
work
erwerbsunfähig
unfitness
for
work
Arbeitsunfähigkeit
University
for
applied
sciences
Fachhochschule
waited
for
abgepasst
abgewartet
waiting
for
abpassend
abwartend
water
for
firefighting
Löschwasser
water
for
rinsing
Spülwasser
water
for
the
coffee
Kaffeewasser
we/they
were
good
for
wir/sie
taugten
what
for
wozu
More Results:
1
2
3
4
5
6
7
8
9